einer solchen Nacht und Schleichens auch gerade die Kinderkrankheit (s.u. im Text) Masern ?
Es ist vorstellbar, dass die Kinder erst Im Kleinen 4036 zusammen sind und dann geht es los, sie fangen an zu schleichen zum Haus des Bösen (Schlafzimmer) und dieser dort dann sozusagen als Ziel der Beschreibung (Mephisto: gehe er nur grad...... 3864) den Kindern droht und diese erschreckt. Wir sehen also, dass das Ziel 3864 an den Anfang der versteckten Beschreibung gestellt wurde und der Beginn des Schleichens an das Ende des versteckten Textes ( bezogen auf das Schleichen im Haus ) 4043 u.4037,noch später dann die Schlüsselzeile 4055. Der Leser wird also nicht hingeführt, sondern er muss quasi, wenn er denn schon den Schlüssel findet, rückwärts den Weg zurückverfolgen nach droben 4037 ,wohl zum Schlafzimmer des „Bösen“ .
Ein Screening auf diese Idee in der gesamten Szene zeigt nun folgende Zeilen
(die Beschreibung des Schleichens im Haus erfolgt rückwärts also von 4065 zum Vers 3864 und nicht in der Reihenfolge, sozusagen nicht von 1 bis 20 sondern von 20 bis 1.):
Das Screening :
...... zu Haus 4065
MEPHISTO:
Was sagst du Freund? das ist kein kleiner Raum. 4055
Wir wollen hier im stillen hausen 4043
Es ist doch lange her gebracht,
Daß in der großen Welt man kleine Welten macht
FAUST
Doch droben möchte ich lieber sein 4037
MEPHISTO
Es ist ein munterer Klub beisammen. 4035
Im Kleinen ist man nicht allein
MEPHISTO
Da werd’ ich Hausrecht brauchen müssen. 4022
(ist wohl als Ankündigung gedacht)
HALBHEXE unten
........zu Hause ......
Wie sind die Andern schon so weit 4005
Ich tribble nach, so lange Zeit 4004